Thursday, August 19, 2010

日本語の練習 1 (買い物する)

Today, I want to train myself, write a blog in Japanese..
Here it goes...

今日私は友達とSummit USJで買い物に行った。
私たちの目的はAdidas Outletで靴を買った。
店で靴は安いし、それにすてきだ。
でも、私だけ買った。
靴はRM132だけで、David Beckhamさんの靴だ。
とでもいいだ。
私はずいぶんすきだ。
あの店の人はそれはマレーシアで捜しじゃないと言った。
すできですね。
それから、私も一枚ジャケットをかった。
このジャケットはとても安いがデザインがきれくない。
RM32だけ。
日本でそのジャケットはよくきると思いから、きれくないもう大丈夫だ。
私は日本にいるとき、日本ですできなジャケットを買う。

Translation..

Today I went shopping in Submit USJ with friends.
Our purpose was buying shoes in Adidas Outlet.
The shoes in the shop were cheap and nice.
But only me alone bought the shoes.
The shoes only RM132 and was David Beckham's shoes.
That's so good.
I quite like it.
The people of the shop told me that this shoes can't be find in Malaysia.
So nice.
After that I also bought a jacket.
This jacket is very cheap but design is not that pretty.
But never mine because I think I'll wear jacket quite often while I'm in Japan.
When I'm in Japan only buy the nice jacket.


*****
Walauyeh!!!!
What is this?!!!!
After I translate only I knew..

Damn, this is such a boring + weird essay!
Hmmm...Funny man...
More to come, see whether my grammar got improve or not.. @.@

Tuesday, August 17, 2010

I want go travel !!!

When you are still a student, you have no money to travel.
But when you are a working adult, you have no time to travel.
Now what?
I'm half studying half working.
So, I have no money + no time!!
Arrggghhh!!!
C'est la vie..

Hmm..

Recently really want to go travel leh!!
But air ticket is too expensive dy.
Air Asia go Taiwan or China also need around RM800.
But MAS got promotion leh, go Japan only RM1600.
Go Seoul also RM1600.
So attractive neh..
Somemore go Italy RM1800 only(but need to fly from bangkok).
So cheap!

Sigh..Surfing too much airline website..
Now have to back to my Japanese book..
Because tomorrow still got Second Toshiba Global Exam.
C'est la vie.

Wish me luck!